Drzewo rodziny Chailloux - Żelaskich

du onzieme jour du mois de thermidor l'an dix de la
république française

acte de décès de Jacqueline Clavel veuve Bouty
décédée ledit jour à dix heures du soir
profession de fileuse agée de septante ans née au Monastier
département de la Lozère demeurant au Monastier
fille de Anaclet Bouty (*)et de
sur la déclaration à moi faite par le citoyen Jean Bayle
demeurant au Monastier profession de cultivateur
qui a dit etre voisin de la défunte et par le citoyen Anaclet Bouty
demeurant au Monastier profession
de journalier qui a dit etre fils de la défunte
et n'ont scu signer
constaté par moi Guillaume Faibesse adjoint municipal du Monastier
faisant les fonctions d'officier public de l'état civil soussigné
                      G. Faibesse adjt
(*) il s'agit d'Anaclet Clavel