Chailloux - Zelaska family tree

(9 mai 1799)
cejourdhui vingt floreal an sept de la
republique française un et indivisible heure de
deux de laprès midi pardevant nous Louis Vaissade
président de ladministration municipale faisant
les fonctions d'officier public en execution de loy
du 19 fructidor dernier
sont comparus dans le temple decadaire
de la commune de Marvejols le citoyen
Jean Joseph Dides foulonnier domicilié en la ville
commune agé de trente deux ans fils a Jean Antoine
Dides et a feue Marguerite Maurin dudit
Marvejols d'une part et la citoyenne
Marianne Astier domicillié aussi sudit Marvejols
agee de trente un an fille a Jean Astier
tonnellier et a Marguerite Coliere mariés dudit
Marvejols dautre part lesquels futurs conjoints
etant accompagne des citoyens Louis Birou
agé de trente deux ans de Pierre Birou agé
de quarante cinq ans de Jean Baptiste Cunial??
agé de trente quatre ans et de Pierre Peyre
neg?? agé de trente quatre ans tous domicilies
dudit Marvejols
nous Louis Vaissade apres avoir fait lecture
en presence des parties et temoins
1° de lacte de naissance du futur epoux qui
constate qu'il est né audit Marvejols le 21 juin 1764
du legitime mariage des dits Dides et Maurin
2° de lacte de naissance dela famme qui
constate qu'elle née audit Marvejols le 5e juin 1767
du legitime mariage des dits Astier et Coliere
3° de lacte de publication de promesse de
mariage dressé par nous dit Vaissade le douze
du couant affichée a la porte de la maison commune
le dit jour
et apres que les dits Jean Joseph Dides
et Marianne Astier ont eu declaré a haute vois
se prendre muuellement pour epoux ai
prononcé au nom de la loy les
dits Dides et Astier unis en mariage
lesquels dits epoux ont declaré a nous dud
officier public qu'avant le celebration du present
mariage ils ont eu deux enfants males enregistres
a leur nom devant lofficier public de la ville
commune -- -- auxquels il fut donné
le nom a savoir au premier né Jean Joseph
et au second né Étienne lesquels dits enfants
leur appartiennent et qu'ils reconnaissent et
adoptent pour leurs enfants legitimes
de laquelle declaration de mariage et
adoption des dits enfants ai redigé le present
que jai signé avec le futur epoux et les sus
dits -- la future requise de signer a dit ne
scavoir
  Louis Biron   dides   l vaissade